El presidente de la Junta, Juanma Moreno, anuncia unas duras medidas para paliar la expansión de la pandemia:

  • Si estás en Sotogrande, no estás autorizado a salir de San Roque, hasta el lunes 23 de noviembre.
  • Solo se podrá salir o entrar de San Roque con una causa justificada.  Esto es igual en todos los municipios de Andalucía.
  • Toda actividad no esencial deberá cerrar a las 6 de la tarde en toda Andalucía.
  • El toque de queda, o lo que es lo mismo todo el mundo en su casa de 10 de la noche a 7 de la mañana.
  • Los colegios estarán abiertos y las clases serán presenciales.
  • La universidad será online, salvo que sea necesarío hacer practicas.

 

The President of the Board, Juanma Moreno, announces tough measures to alleviate the spread of the pandemic:

  • If you are in Sotogrande, you are not authorized to leave San Roque, until Monday, November 23.
  • You can only leave or enter San Roque with just cause. This is the same in all the municipalities of Andalusia.
  • All non-essential activity must close at 6 in the afternoon throughout Andalusia.
  • The curfew, or what is the same everyone in his house from 10 at night to 7 in the morning.
  • The schools will be open and the classes will be face-to-face.
  • The university will be online unless it is necessary to do an internship.

más información